Свято першої борозни в Таїланді


Щорічна церемонія Першої Борозни (Royal Plowing Ceremony) зазвичай проводиться в травні на території королівського парку Санам Луанг (Sanam Luang), недалеко від Великого Палацу в Бангкоку. Ця стародавня церемонія присвячена успішному початку нового сільськогосподарського сезону.

Церемонія Першої Борозни має брахманське походження, і вона практикувалася ще до народження Будди. Коли Будда був принцем, він теж брав участь у цій церемонії. Сприятливий день і час для проведення церемонії призначаються королівськими астрологами-брахманами (Brahmins).

У наші дні, хоча Їх Величності і присутні на церемонії, король більше не грає в ній провідної ролі. Його Величність призначає Головного Пахаря своїм представником для виконання цього красивого обряду. Основна мета цієї церемонії — правильно передбачити кількість опадів в майбутньому сезоні. Головному орач пропонують на вибір три однакових на вигляд відрізу тканини. Якщо він вибере самий довгий відріз, то в майбутньому році слід очікувати слабких опадів, якщо найкоротший, то рік буде дощовим, а відріз тканини середньої довжини означає помірна кількість опадів.

Потім Головний Орач одягається в «панунг» і розорює ділянку Санам Луанг священним позолоченим плугом. Плуг пофарбований в червоний колір, і на ньому зображені священні білі бики. За плугом йдуть чотири прекрасні дівчата, які несуть золоті і срібні кошики, наповнені рисом. По обидві сторони від орача простують брахмани, наспівуючи і граючи на морських раковинах.

Коли оранка закінчена, бикам підносять сім різних видів продуктів і напоїв: рис, боби, кукурудзу, сіно, кунжутне насіння, воду і лікер. Вважається, що ті продукти та напої, які оберуть і з'їдять бики, будуть в достатку протягом майбутнього року. Після закінчення церемонії натовп кидається збирати насіння, так як існує повір'я, що ці насіння приносять удачу і багатство їх власникам. Фермери висівають підібрані зерна разом зі своїми насінням для одержання багатого врожаю.