Аугусто Монтерросо


Аугусто Монтерросо
«Уявіть собі, що фантастичний бестіарій Борхеса розпиває чаї з керроллівської Алісою. Уявіть, що Джонатан Свіфт обмінюється записками з Джеймсом Тербер. Уявіть, що жаба з Калавераса насправді читає Марка Твена. Тепер ви знаєте, хто такий Монтерросо»- саме так Карлос Фуентес визначив манеру Монтерросо.

Аугусто Монтерросо народився 21 грудня 1921 року в богемної родині. Дитинство і юність Аугусто пройшли в Гватемалі. У 11 років Аугусто кинув школу, самостійно почав вивчати латинь, старанно відвідував Національну бібліотеку, читав латинських і іспанських класиків.

З 1941 року Монтерросо почав публікуватися у гватемальській періодиці. Після 1944 року Аугусто переїхав до Мексики, де провів всю решту життя. Тут Аугусто читав лекції в Національному університеті Мехіко, займався видавничою діяльністю.

Жанри, в яких працював Аугусто, звичайно тяжіли до мінімуму і завжди перебували на межі пародійного самознищення: це микроновелла-записка, уривок, афоризм. Разом з тим, він володів даром негайної впізнаваності.

Монтерросо — кавалер мексиканського Ордена ацтекського Орла (1988 рік), гватемальських орденів Мігеля Анхеля Астуріаса і Яшмовий Кетцаль майя (1996 рік), лауреат мексиканських літературних премій Хав'єра Вільяуррутьі (1972 рік) і Хуана Рульфо (1996 рік ). У 1991 році Аугусто названий в Іспанії письменником року, йому була присвячена «авторська тиждень», під час якої він виступав по країні з лекціями і читанням творів.

Аугусто Монтерросо помер 7 Лютий 2003 року в Мехіко на 82-му році життя.