Неллі Закс


Неллі Закс
Неллі Закс народилася 10 грудня 1891 року в Берліні, була єдиною дитиною в заможній єврейській родині. З дитинства захоплювалася музикою, літературою, танцями і один час мріяла стати професійною балериною.

У 15 років Неллі прочитала роман Сельми Лагерлеф «Сага про Йесте Берлінге», який справив на неї таке сильне враження, що вона написала лист до Швеції. Листування, зав'язалася між Закс і Лагерлеф, тривала близько 35 років, аж до смерті шведської письменниці.

У 18 років Неллі почала писати вірші, в основному про природу і на міфологічні сюжети, які іноді друкувалися в літературних журналах. Хоча перші вірші Закс і привернули увагу Стефана Цвейга, сама вона згодом не надавала їм значення і не включила до зібрання творів.

Після смерті батька в 1930 році вона разом з матір'ю живе замкнутої життям. Закс захоплюється іудейської і християнської містикою, пророцтвами Старого заповіту, Каббалою і хасидизмом. З приходом Гітлера до влади в Німеччині починають рости антисемітські настрої, і в 1940 Неллі з матір'ю за допомогою Лагерлеф отримують можливість сховатися в Швеції. Закс вивчає шведський мову і заробляє на життя перекладами на німецьку мову творів шведських поетів.

Ставши шведської підданої, Закс відгукнулася своєю поезією на знищення євреїв в концтаборах. Її нові вірші докорінно відрізняються від колишніх, романтичних. Стисла, римовані, наповнена ємними образами, поезія Закс цього періоду являє собою приклад сучасної містики.

Перший післявоєнний збірник віршів «У житлі смерті» був опублікований в 1946 році в Східній Німеччині, за ним пішли інші: «Затемнення зірок» (1949), «І ніхто не знає, як бути далі» ( 1957). У 1959 виходить «Втеча і перетворення», яке приносить їй широку популярність. У 1960 році, через 20 років після втечі з Німеччини, влади Дортмунда встановлюють щорічну літературну премію її імені і призначають поетесі довічну пенсію.

У 1964 році Закс удостоєна Нобелівської премії з літератури за «видатні ліричні й драматичні твори, що досліджують долю єврейського народу».

Вона померла після тривалої хвороби у віці 78 років 12 травня 1970 року.