День пам'яті жертв атомного удару в Нагасакі


«9 серпня 1945 року в 11:00 2 хвилини небо над Нагасакі яскраво засвітилося, і стрілки всіх годинників зупинилися. Гігантська хмара-гриб злетіло в блакитне небо. Що сталося? Що буде з людьми? Руїни зруйнованих храмів, згоріла одяг, розплавлене скло і сьогодні служать нагадуванням про той страшний день. Ми завжди будемо продовжувати писати послання світу з Нагасакі, послання тих, хто вижив, перенісши неймовірні випробування. Ми сподіваємося, що люди Землі з'єднають свої руки і серця в ім'я вільної від ядерної зброї життя».

Зруйнована школаЕті кілька рядків офіційного послання, поміщеного на сайті мерії міста Нагасакі, виражають всю біль і надію японського народу на без'ядерна майбутнє.

Сьогодні рівно в 11 годин 2 хвилини місто затихне — після удару дзвону він схилить голову у хвилині мовчання. На церемонію пам'яті атомного бомбардування в Парк миру запрошені жителі Нагасакі, ті, хто залишився в живих — багатьом зараз вже більше 70 років.

Запрошені також представники уряду Японії та делегації міста Хіросіми, який першим відчув жах атомного удару 6 серпня 1945.